Итоги конференции «Нормативное и описательное терминоведение»

24–25 мая 2007 года в Москве прошла 12-я Международная конференция «Нормативное и описательное терминоведение».

Перед открытием конференции первый заместитель генерального директора ФГУП «Стандартинформ» доктор технических наук А. Д. Козлов провел приятную церемонию вручения грамот Инфотерма и медалей одного из основоположников терминоведения О. Вюстера российским ученым, имеющим серьезные заслуги перед международным терминологическим содружеством: С. В. Гриневу, В. А. Татаринову, С. Д. Шелову, А. В. Суперанской, Л. М. Алексеевой, Л. А. Манерко, В. Ф. Новодрановой, О. М. Карповой и др.

Всего на конференции было представлено 30 докладов. Заседание открылось докладами сотрудников «Стандартинформа» А. Д. Козлова, Т. Я. Пименовой и Е. С. Савилова. Несколько докладов представителей Финляндии, Украины и Казахстана было посвящено разработке терминологических словарей.

Весь второй день был отведен теоретическим проблемам терминоведения. Прежде всего выступили ведущие ученые – создатели нового направления в этой научно-прикладной дисциплине, а именно когнитивного терминоведения: Л. М. Алексеева, Л. А. Манерко, В. Ф. Новодранова, М. Н. Бондарчук, Ю. В. Сложеникина и некоторые другие представители этого направления.

Подводя итоги конференции, А. Д. Козлов зачитал письмо ЮНЕСКО о том, что по решению ООН 2008 г. объявлен годом языков, и призвал всех терминологов принять активное участие в организации и проведении международного форума по стандартизации, который состоится в будущем году в Москве.

Материалы прошедшей конференции опубликованы в сборнике «Научно-техническая терминология», вып. 1 за текущий год.


Похожие позиции: